プライバシーポリシー


ディスボは、当社のインターネット製品およびサービス(以下、「ディスボインターネットサービス」と総称します)をご利用になるユーザー(以下、「ユーザー」または「お客様」といいます)の個人情報とプライバシーの保護を非常に重視しています。お客様がディスボインターネットサービスをご利用になる際、当社はお客様の関連する個人情報を収集・利用することがあります。本『ディスボインターネットサービスプライバシーポリシー』(以下、「本ポリシー」といいます)を通じて、お客様の個人情報を収集・利用するにあたり当社が定める取扱い規則等についてご説明し、お客様の権利をより一層保護してまいります。

本プライバシーポリシーは、お客様のご要望を十分に考慮して作成されており、当社の個人情報の収集および利用に関する慣行について完全にご理解いただくとともに、最終的にお客様が当社に提供する個人情報に対する管理権を確保できるよう配慮しています。本ポリシーの内容に同意いただけない場合、当社のインターネット製品およびサービスが正常に機能しなくなる可能性がありますので、直ちに当社の製品またはサービスへのアクセス・ご利用を中止してください。お客様がディスボのインターネットサービスをご利用になるか、または引き続きご利用になる場合には、本ポリシー(更新されたバージョンを含む)に従って、お客様の個人情報を収集・利用・保存・共有することに同意いただいたものとみなします。

ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

一、個人情報の取得および利用

本プライバシーポリシーにおいて、「個人情報」とは、情報そのものまたは他の情報と関連付けることにより特定の個人を識別できるデータを指します。当社は、お客様とのやり取りの中でさまざまな目的のためにお客様の個人データを収集します。お客様とのやり取りには、当サイトでのアカウント登録、当社の製品やサービスの注文、当社へのお支払い完了、問題解決に際しての当社へのお問い合わせ、当サイトの閲覧、および当サイトの設定やお客様のアカウント設定の調整などが含まれます。当社がユーザーの個人情報を収集する主な目的は、ディスボのインターネットサービスを最適化し、ユーザーにパーソナライズされたサービスを提供することで、ユーザー満足度を向上させることです。

(1) 収集・取得する個人情報およびその手段

1. ユーザーが提供する情報:ユーザーがディスボのインターネットサービスプラットフォームおよびシステムに登録または利用する際に提供した情報、および当社が保存することに同意した情報が含まれます。また、ディスボのインターネットサービスプラットフォームおよびシステムを通じて他者に提供された共有情報も含まれます。これには、他のユーザーが閲覧可能な公開エリアにアップロードまたは投稿された情報などが含まれますが、これらに限定されません。

2.共有に同意した情報:ユーザーが許可したため、他者が当社に共有した情報;

3. 当社が取得する情報:お客様がディスボのインターネットサービスをご利用になる際に、当社が収集・集計・記録する情報。例えば、ログインログ、位置情報、IP情報、デバイス情報などです。

(2) 個人情報の利用

1. アカウントを作成する

法令の要件を遵守し、より個別化され便利なサービスをご提供するため、ご登録の際には少なくとも携帯電話番号または電子メールアドレスをご提供いただき、アカウント、ユーザー名、パスワードなどの関連情報をご登録いただく必要があります。一部の単独サービスにおいては、閲覧や検索などの基本的なサービスのみをご利用の場合、ディスボインターネットサービスのユーザーとして登録し、上記の情報をお客様ご自身で提供いただく必要はありません。

一部の個別サービスの登録およびログインプロセスにおいて、お客様がその他の追加情報(例えばお名前、地域、勤務先など)をご提供いただければ、よりパーソナライズされたおすすめや最適なサービス体験を提供するのに役立ちます。ただし、これらの情報をご提供いただかなくても、ディスボのインターネットサービスの基本機能をご利用いただくには影響ありません。なお、当社の各サービスの利用規約に定められた条件および関連する国家法令の規定に従い、アカウントの削除も可能です。メールにてweb#sanygroup.cn(#を@に変更)までご連絡いただければ、対応させていただきます。

2. 取引またはサービスを実現する

予約金の支払い、注文の履行、製品またはサービスの納品、ギフトの贈呈など;お客様のご要望に応じて変更を加えたり、お客様がご希望される情報(例えば製品やサービスのマーケティング資料など)をご提供したりすること;また、技術サポートを提供すること。

3. 私たちの製品とサービスを改善する

当社は、製品やサービスの品質を維持・向上し、お客様にパーソナライズされたサービスを提供するため、法律に従い、お客様の具体的な許諾に基づいて、お客様の情報を収集・利用することがあります。例えば、お客様の閲覧履歴や検索履歴、建設機械設備に関する情報、位置情報などをもとに、お客様が関心をお持ちかもしれない製品やサービスの情報をおすすめしたり、表示したり、あるいはシステムを通じてお客様にパーソナライズされた商品やサービスをご紹介したりします。

また、製品やサービスに関する調査、レビュー、イベントへの参加時にご提供いただいた情報、および当社の関連会社やパートナーとのやり取りを通じてご提供いただいた情報についても収集する場合があります。これは、お客様からのユーザー提案や苦情の提出、ならびに当社がカスタマーサービスの品質とプロセスを最適化するためのものです。

4. あなたと連絡を取る

あなたが興味をお持ちかもしれない製品やサービスに関する情報を送信する;ディスボのインターネットサービスに関するイベント(プロモーションを含む)、市場調査、または満足度調査にご参加いただくようお誘いする;あるいはマーケティング情報やその他の重要な通知などを送信する場合があります。このような情報を受け取りたくない場合は、いつでもご連絡いただければ配信を停止いたします。

5. あなたに安全を提供します

当社が提供するサービスのご利用の安全性を高め、お客様や他のユーザー、または一般の方々の人身・財産の安全を侵害から守り、フィッシングサイト、詐欺、ネットワーク上の脆弱性、コンピュータウイルス、サイバー攻撃、不正侵入などのセキュリティリスクをより効果的に予防し、法令やディスボインターネットサービスに関する契約規則に違反する事態をより正確に特定するため、お客様のアカウント情報、デバイス情報、ログ情報、および当社の関連会社やパートナーがお客様の許諾を得たか、あるいは法律に基づいて共有した情報を収集、利用、統合することがあります。これにより、お客様、他のユーザー、当社、または関連当事者の合法的な権利利益を保護するとともに、当社がリスクがあると判断するリンクを記録することがあります。

6.その他の用途

お客様は、お客様の個人情報を収集した後、当社が技術的手法を用いてデータの識別情報を除去する処理を行う場合があることをご理解・ご承諾いただきます。識別情報を除去した情報は、お客様の身元を特定できなくなります。この場合、当社は、別途お客様の同意を得ることなく、すでに識別情報を除去した情報を使用し、ユーザーデータベースの分析および商業利用を行う権利を有します。

ご注意ください。当社がお客様の個人情報を本方針に記載されていないその他の目的に使用したり、記載されていないその他の個人情報を追加で収集したりする場合、当社は別途、ページ上の表示、インタラクティブなプロセス、ウェブサイト上の公告、またはその他の方法によりお客様の同意を取得します。お客様が同意された場合、これらの追加的な利用目的は本方針の一部とみなされ、これらの追加情報についても本方針が適用されます。

二、クッキーの利用

ウェブサイトの正常な運用を確保するため、当社は時折、コンピュータやモバイルデバイスにクッキーという小さなデータファイルを保存することがあります。クッキーとは、ウェブサーバーがコンピュータやモバイルデバイスに保存するプレーンテキスト形式のファイルです。クッキーの内容は、それを作成したサーバーのみが取得または読み取ることができます。各クッキーは、お客様のウェブブラウザやモバイルアプリケーションごとに固有のものです。クッキーには通常、識別子、サイト名、およびいくつかの数字や文字が含まれます。クッキーにより、ウェブサイトはユーザーの好みなどのデータを保存することができます。クッキー技術を活用することで、私たちはよりきめ細かいパーソナライズサービスをご提供し、お客様がご希望のサービスオプションを設定できるようにいたします。

私たちがCookieを有効にする目的は、ほとんどのウェブサイトやインターネットサービスプロバイダーがCookieを有効にするのと同じく、ユーザー体験を向上させることです。また、GoogleやBaiduなど、他の第三者も当社のウェブサイトにCookieを設定しています。これらの第三者は、IPアドレスやご利用のブラウザーの設定に関する情報、アクセス履歴などを収集するためにCookieを使用しますが、お客様の個人情報を収集することはありません。彼らはCookieを通じて、お客様とウェブサイトとの相互作用を把握しています。これらの第三者がどのようにCookieを活用しているかについては、それぞれのウェブサイトにアクセスすることでご確認いただけます。

ご自身の好みに応じて、Cookieを管理または削除できます。詳細については、AboutCookies.orgをご覧ください。お使いのコンピューターに保存されているすべてのCookieを消去することも可能です。また、ほとんどのウェブブラウザーにはCookieをブロックする機能が備わっています。ただし、その場合、当社のウェブサイトにアクセスするたびにユーザー設定を個別に変更する必要があります。

3. 個人情報の共有、譲渡または開示
(1) 共有

当社は、お客様の個人情報をディスボ以外の第三者と共有することはありません。ただし、以下の場合は除きます。

1. 事前にお客様の明確な同意または許諾を得ること;

2. 法令の規定に基づく場合、または政府主管部門の強制的要請や司法判断に従って、当社はお客様の個人情報を外部と共有することがあります。

3. パートナーと情報を共有し、当社の製品および/またはサービスの機能を実現し、お客様がご希望のサービスを正常にご利用いただけるよう努めます。例えば、ディスボインターネットサービスプラットフォームは豊富なサードパーティーサービスに接続されています。お客様が当該サードパーティーサービスをご利用になる場合、お客様は当社に対し、当該情報をサードパーティープラットフォームまたはサービスプロバイダーに提供することを許諾いただくものとします。これにより、当該サードパーティーサービスは関連情報を基にお客様にサービスを提供できるようになります。

4. 関連会社との必要なかけ合い。統一されたアカウント体系に基づく一貫したサービスを提供し、お客様による統一的な管理やパーソナライズされたおすすめ、システムおよびアカウントのセキュリティ確保などを円滑にするため、お客様の個人情報は当社と当社の関連会社の間で必要に応じて共有されることがあります。

5. 本方針第1条「個人情報の取得および利用」に記載された目的を達成すること;

6. 本方針またはお客様と当社が締結した他の契約に定める義務の履行および権利の行使;

7. 法律・規制が許す範囲内で、法律を遵守し、当社および当社の関連会社やパートナー、お客様その他のユーザー、または社会一般の利益・財産・安全を損なわないよう、例えば不正行為などの違法活動を防止し信用リスクを低減するために、当社は他の企業や組織と情報を交換することがあります。ただし、本方針で約束した内容に違反して、利益を得る目的で情報の売却、貸与、共有、またはその他方法により開示された情報は含まれません。

8. お客様と締結した個別サービス契約(オンラインで締結された電子契約およびそれに伴うプラットフォームの規則を含む)またはその他の法的文書に定められた内容に基づいて提供します。

私たちは、合法的で正当かつ必要かつ特定かつ明確な目的のみをもってお客様の個人情報を共有します。当社が個人情報を共有する企業、組織および個人に対しては、厳格な秘密保持契約を締結し、当社の指示、本方針およびその他の関連する秘密保持・セキュリティ対策に従って情報を取り扱うよう求めます。

(2)譲渡

お客様の個人情報を、ディスボ以外の企業、団体および個人に譲渡することはありません。ただし、以下の場合は除きます。

1. 事前にあなたの明確な許諾または同意を得ること;

2. 法律・規制、法的手続きの要件、または強制的な政府要請や司法裁定を満たすこと;

3. もし私たちまたは私たちの関連会社が合併、分割、清算、資産または事業の買収または売却などの取引に携わる場合、お客様の個人情報はこうした取引の一環として移転される可能性があります。当社は、こうした情報の移転に際してその機密性を確保するとともに、お客様の個人情報を新たに保有する企業・組織に対し、引き続き本プライバシーポリシーの規定を遵守することを要求します。そうでない場合は、当社は当該企業・組織に対し、改めてお客様の同意を得るよう求めます。

(3) 公開開示

私たちは、以下の状況に限り、お客様の個人情報を開示します:

1. お客様の明確な同意を得ること;

2. 法律・規制、法的手続き、訴訟、または政府主管部門の強制的要請に基づく場合。

(4)例外

関連する法律および規制の規定に基づき、以下の場合はお客様の情報収集にあたり、お客様の同意を得る必要はありません:

1. 国家安全および国防安全に直接関連するもの;

2. 公共の安全、公衆衛生、重大な公共の利益に直接関連するもの;

3. 犯罪の捜査、起訴、裁判および判決の執行などに直接関連するもの;

4. お客様やその他の個人の生命、財産などの重大な合法的権益を保護するためであり、かつ本人の同意を得ることが困難である場合。

5. お客様が自ら社会一般に公開した個人情報;

6. 合法かつ公開されている情報から個人情報を収集する場合、例えば合法的な報道や政府の情報公開などの手段を用いること。

7. 個人情報の主体からの要請に基づき、契約の締結および履行に必要とされるもの;

8. 提供する製品またはサービスの安全で安定した運用を維持するために必要なもの。例えば、製品やサービスの障害を発見し、対処することなど。

9. 法律・規制で定められたその他の場合。

10. 法律の規定に基づき、匿名化処理を施した個人情報を共有または譲渡する場合、かつデータ受領者が個人情報を復元して本人を再特定できないことを確保する限り、当該個人情報の外部への共有、譲渡および公開開示に該当しません。そのため、このようなデータの保存および処理について、別途お客様に通知し、お客様の同意を得る必要はありません。

四、個人情報の保存と保護
(1) 保存期間

当社は、本方針に記載された目的に必要な期間および法令で定められた期限内に限り、お客様の個人情報を保持します。お客様がアカウントを削除したり、上記の情報を自ら削除した場合、当社はサイバーセキュリティ法などの法令に従ってお客様の情報を保存します。お客様がアカウントを削除したり、上記の情報を自ら削除した後、当社はお客様の個人情報を商業目的で利用することはありませんが、お客様の個人情報を匿名化した上で利用することがあります。

(2) 保存地域

お客様の個人情報はすべて中華人民共和国国内に保存されます。一部の製品やサービスが国境を越える場合、当社はお客様の個人情報を国外に転送する必要がありますが、これは法令および規制に厳密に従って実施され、お客様の個人情報の安全性を確保します。

(3) 安全対策

1. 当社は、業界で定着した安全基準および規範に基づき、ユーザー情報の収集、利用、保存、および送信を行います。また、ユーザー契約およびプライバシーポリシーを通じて、これらの情報の利用目的と範囲についてご案内いたします。

2. 私たちは情報セキュリティを非常に重視しており、業界標準に従った合理的で実行可能なセキュリティ対策および技術的手法を用いてお客様の個人情報を保存・保護し、お客様の情報が紛失したり、無許可のアクセスを受けたり、公開されたり、使用されたり、改ざんされたり、破損したり、消失したり、漏洩したりするのを防ぎます。私たちはお客様の個人情報を保護するために、合理的で実行可能なあらゆる措置を講じます。データの機密性を確保するため、暗号化技術を導入します。また、信頼できる保護メカニズムを用いて、データが悪意ある攻撃を受けないようにします。

3. 当社は、従業員に対してデータセキュリティに関する意識啓発およびセキュリティ能力の研修と評価を実施し、従業員が個人情報保護の重要性をより一層認識できるよう強化します。また、アクセス制御メカニズムを導入し、個人情報を扱う従業員に対する本人確認および権限管理を徹底します。さらに、お客様の個人情報を扱う従業員およびパートナー企業との間で秘密保持契約を締結し、職務上の責任と行動基準を明確に定めることにより、許可された者だけが個人情報をアクセスできるようにします。秘密保持契約に違反した場合、関連する責任を追及されます。

4. ご注意ください。インターネットは完全に安全な環境ではありません。メールやSMSなどを利用して他のユーザーとやり取りする際、第三者のソフトウェアが情報の送信を完全に暗号化しているかどうかは保証できません。そのため、お客様の個人情報の安全性には十分ご注意ください。個人情報をこのような方法で送信しないようお願いいたします。万一個人情報が漏えいするリスクを避けるためです。複雑なパスワードをご使用いただき、お客様のアカウントおよび個人情報を保護するようご協力をお願いいたします。

(4) セキュリティイベント通知

1. 個人情報の漏洩、毀損および紛失などに伴う可能性のあるリスクに対応するため、当社は相応のセキュリティ体制を整備し、セキュリティインシデントおよびセキュリティ脆弱性の分類・格付け基準とそれに応じた処理プロセスを明確に定めています。また、セキュリティインシデントに対して専門の緊急対応チームを設置し、セキュリティインシデント処理規範に従って、それぞれのセキュリティインシデントごとに安全計画を発動し、被害の拡大防止、分析、原因特定、救済措置の策定、ならびに関連部門と連携した原因究明および対策実施を行っています。

2. 不測の情報セキュリティインシデントが発生した場合、私たちは法令の要請に従い、速やかに以下の内容をご通知いたします:インシデントの基本的な状況およびその可能性のある影響、すでに講じたまたは今後講じる対応措置、お客様ご自身でリスクを防止・軽減するためのアドバイス、お客様に対する救済措置などです。また、当社は速やかに、メール、書簡、電話、プッシュ通知などの方法でインシデントに関する情報をご通知いたします。なお、個別に情報主体へ通知することが困難な場合には、合理的かつ効果的な方法により公表を行います。さらに、監督当局の要請に従い、情報セキュリティインシデントの処理状況を自主的に報告いたします。

お客様には、アカウント、パスワードおよびその他の本人確認情報の管理に万全を期していただきますようお願いいたします。お客様がディスボインターネットサービスをご利用になる際、当社はお客様のアカウント、パスワードおよびその他の本人確認情報を用いてお客様の身元を識別いたします。万一、前述の情報が漏洩した場合、お客様は損失を被る可能性があり、またお客様にとって不利益を生じる恐れがあります。アカウント、パスワードおよび/またはその他の本人確認情報が漏洩した可能性がある、あるいはすでに漏洩しているとお気づきの場合には、直ちに当社までご連絡ください。そうすることで、当社は速やかに適切な措置を講じ、関連する損失を回避または軽減することができます。

5. ユーザーの権利

中国の関連する法律、法規、基準および他の国や地域での一般的な慣行に従い、私たちはお客様がご自身の個人情報について以下の権利を行使できるよう保障します:

(1) アクセス、更新、削除

お客様の個人情報をより正確で効果的なものにするために、更新および修正することをおすすめします。お客様はディスボのインターネットサービスを通じてご自身の個人情報を閲覧し、対応する情報の管理方法に従って、ご自身で変更・追加・削除を行ったり、当社にその手続きを依頼したりすることができます。当社は適切な技術的手法を用いるか、または申請書提出のための連絡先を提供することで、お客様がご自身の個人情報や、ディスボのインターネットサービスのご利用時に提供されたその他の情報をできるだけ容易にアクセス・更新・訂正できるよう努めます。

前述の情報の閲覧、更新、訂正および削除に際しては、情報の安全性を確保するため、お客様に本人確認をお願いすることがあります。お客様がご自身の一部の情報を照会、変更または削除したい場合は、web@sanygroup.cnまでメールでお問い合わせください。当社は30日以内にご要望にお応えいたします。

(2) 公開と共有

当社の各種サービスを利用すると、ご自身のソーシャルネットワークだけでなく、当サービスを利用するすべてのユーザーと、ご自身の関連情報を公開して共有することが可能です。例えば、ディスボのインターネットサービスを利用してアップロードまたは投稿された情報や、それらの情報に関連する位置データやログ情報などが該当します。ご自身が公開または共有した情報を削除しない限り、これらの情報はいつまでも一般に公開された状態で残り続ける可能性があります。また、たとえご自身が共有情報を削除したとしても、他のユーザーまたは当社が管理できない第三者が独立してキャッシュ、複製、保存したり、あるいは他のユーザーまたはそのような第三者が一般に公開された状態で保持したりする場合があります。上記の方法を通じて情報を公開または共有した結果、ご自身の情報が漏洩した場合、当社は一切の責任を負いかねます。そのため、当社は慎重にご検討いただくようお願いいたします。

(3) アカウントの削除

ディスボのインターネット単一サービスのサービス契約に定められた条件および国家の関連法令・規制に従い、お客様の当該サービスアカウントは、解約または削除されることがあります。アカウントが解約または削除された場合、当該アカウントに関連する、当該単一サービスに関するすべてのサービス情報およびデータは、単一サービスのサービス契約に定められた通りに削除または処理されます。ただし、法令により別途定められている場合はこの限りではありません。

(4) ご同意いただいた範囲を変更する

情報の開示の有無を選択できます。一部の情報はディスボのインターネットサービスに必要ですが、その他のほとんどの情報の提供はお客様ご自身が決定できます。情報の削除やデバイスのオフにすることができます。

機能などを用いて、当社による情報収集の範囲を変更したり、ご自身の承諾を取り消したりすることができます。

お客様が権限の撤回を行った場合、当社は引き続きお客様に撤回された権限に該当するサービスを提供できなくなり、お客様の個人情報をこれ以上処理しなくなります。ただし、お客様が権限を撤回した決定は、これまでお客様の権限に基づいて行われてきた情報処理に影響を及ぼすものではありません。

6. 未成年者の個人データ

未成年者がオンライン活動に参加する場合は、事前に保護者または法定監護人(以下、「監護人」という)の同意を得てください。当社は、国家の関連法令および規制に基づき、未成年者の個人情報を保護いたします。もしあなたが未成年者である場合、ご両親または監護人に本方針をお読みいただき、個人情報を提出する前に、保護者または監護人の同意と指導を求めてください。

7. 第三者サービスプロバイダーおよびそのサービス

お客様のサービス体験向上のため、ディスボ以外の第三者から提供されるコンテンツやウェブリンクを受信することがあります。当社はこれらの第三者に対して何らかの管理権限を有しておりません。お客様ご自身が、第三者が提供するリンク、コンテンツ、製品、サービスにアクセスし、またはそれらを利用されるかどうかを選択できます。当社は、第三者のプライバシーおよびデータ保護方針を管理できませんし、これらの第三者は本声明の対象外となります。第三者に個人データを提出する前に、必ず第三者のプライバシー保護方針をご確認ください。

8. 政策の更新

当社は、サービスやデータ処理の変更に伴い、本方針を随時更新または改訂する場合があります。更新があった場合は、最新版のプライバシーポリシーをディスボのウェブサイトに掲載し、掲載日から直ちに効力を生じます。変更内容については、定期的に本方針をご確認いただくようお願いいたします。もし本方針に重大な変更(収集する個人データの範囲や利用目的の変更など)を加える場合には、適切な手段を通じてご連絡し、お客様の同意を得るよう努めます。

9. お問い合わせはこちら

ご連絡をご希望の場合は、以下よりお問い合わせください:

連絡先:service@dsbmedical.com